[알아두면 좋을 영어 표현 4.] get big head start 남보다 아주 유리한 출발을 하다

'유리한 출발을 하다'을 영어로 말하고자 한다면, 혹시 어떻게 표현 할 수 있을까요?

 

예를 들어서,

 

남들보다 유리한 출발을 하는 거라고 느낀다.

 

를 영어로 표현하고자 한다면 어떻게 표현할 수 있을까 생각해봅시다.

 

 

I feel I had better start than others.

 

이렇게 생각해 볼 수 있을까요?

 

I feel I got big head start.

 

head start. 마치 달리기를 할 때 출발선 기준으로 머리가 앞선 모습을 상상해보면 될 것 같습니다.

출반선부터 남들보다 유리한 느낌인겁니다. big head start라면 아주 앞선 느낌이겠죠?

 

I want to get a head start.